デザインの由来

丗SOUが表現する 意匠・銘 には意味があります。

ご紹介いたします。

tsumu2

tsumu

摘み立ての若葉をそのまま茶名に。
瑞々しい新茶の若葉をデザイン。新鮮さを味わいたい時に。

Freshly picked young leaves are expressed in the tea name.
Fresh young tea leaves are designed.
Take a drink when you want to taste the freshness.

akatsuki

akatsuki

明け方空に太陽が昇る風景を茶名に。
江戸友禅の着物柄をredesign。一日の始まりの一服に。

The scenery where the sun rises in the morning sky is the inspiration of the tea name.
The kimono pattern of Edo Yuzen are re-designed.
Take a drink at the beginning of the day.

kutsurogi

kutsurogi

ゆったりくつろぎの時間を茶名に。
人との縁を意味する七宝柄で構成。ほっとしたいひと時に。

Relaxing time is the meaning of the tea name.
It is made up of a cloisonne pattern that means a connection with people.
Take a drink when you want to be at ease.

akiraka

灼 akiraka

茶葉を火であぶり艶々した様子を茶名に。
中国伝統の紗綾形柄×日本伝統の雪輪柄でデザイン。茶歴史に浸りたい時に。

The scene where the tea leaves are burnt with fire and glossy is expressed in the tea name.
The design is the mixture of traditional Chinese saaya pattern and traditional Japanese snow ring pattern.
Take a drink when you want to immerse yourself in the history of tea.

mabayui

眩 mabayui

まばゆく光り輝く存在を茶名に。
早期発育の麻の葉をアレンジ。麻の葉は成長祈願を意味する。子供と過ごす時間に。

Dazzling and shining presence is expressed in the tea name.
The design comes from early growing hemp leaves, which means a prayer for growth.
Take a drink when you spend time with children.

デザイン由来

meguri

絶え間ない変化、万物流転の様を茶名に。
大海の躍動感を図案化。キリッとリフレッシュしたい時に。

Everything is constantly changing is the meaning of the tea name.
The dynamism of the ocean is designed.
Take a drink when you want to refresh firmly.

kusuberu

kusuberu

シンプルに製法の燻を茶名に。
繁栄・末広を表す市松や扇文様を流水線でアレンジ。煙に巻かれたい時に。

The recipe of smoking is expressed in the tea name.Ichimatsu and fan pattern
that represents prosperity and widespread are arranged with running water lines.
Take a drink when you want to change your feeling.

nukui

温 nukui

一服で心が穏やかになる願いを茶名に。
長寿を意味する菊の花に色で温度を加味。心身を温めたい時に。

The wish to calm the mind with a single cup is the image of the tea name.
Chrysanthemum flowers, which means longevity, are colored with temperature.
Take a drink when you want to warm your mind and body.

izanai

izanai

ご相伴にあずかる様子を茶名に。
杜若・紫陽花・麻の葉・青海波の自然に肖った図柄で構成。時間を共にする時に。

The appearance of receiving tea hospitality is the image of the tea name.
It is composed of the patterns of nature, such as forest, hydrangea, hemp leaf, and blue sea.
Take a drink when you share time with people.

harasu

晴 harasu

日常と非日常のハレとケの晴を茶名に。
雨の背景にエンレイソウや扇で非日常を表現。晴れやかな祝いの時に。

Hare is used as the tea name.
(In Japanese, Hare means special day and Ke means ordinaly day.)
Expressing extraordinary life with trillium and fans on a rainy background.
Take a drink for a festive celebration.

rei

rei

令和の由来に肖った茶名。
”難を転ずる”南天をデザイン。甘酸っぱい梅と柔らかい和紅茶をイメージした優しい色合い。
隠れ五輪マークがどこかに?自分へのご褒美タイムに。

The tea name is originated from Reiwa, the current era in Japan.
Nannten (Nandina) which means "Troubleshooting" is designed. Gentle colors inspired by sweet and sour plums and soft Japanese tea. Do you see the hidden Olympics mark somewhere?Take a drink when you want to reward yourself.

en

en

炎の意味を持つ字で香ばしさを表した茶名。
日本の四季を東京都の木「いちょう」と鳥「ゆりかもめ」で表した扇柄と、スカイツリーを連想させるトラス柄の対比。満足感を得たい時に。

The tea name expresses the fragrance with characters which means flame.A fan pattern representing the four seasons of Japan by Tokyo' s simble tree "Icho" and a bird "Yurikamome", and a truss pattern reminiscent of the Tokyo Sky Tree.
Take a drink when you want satisfaction.

sei

清 saya

さわやかなレモングラスの味と香りを連想させる茶名。
レモングラスと茎茶の直線を、着物の紬柄の様に織り出しオリンピックイヤーに肖り五輪色で描いた。気分をリフレッシュしたい時に。

 

motonari

素 motonari

手もみ茶の特徴、一枚の葉に戻る様子を茶名に。
帯は着物の衿に見立て希少性の高さを表現。スペシャリティな日に。

The appearance of returning to a single leaf in tea cup,
which is a characteristic of temomicha, is used as the tea name.The belt of bag is designed to look like a kimono collar.Expressed the high rarity of hand fir tea.Take a drink on a special day.

saiwai2-2

祥 saiwai

組子細工にも使われる「胡麻・りんどう・くずし紗綾型」を組み合わせた吉文様は、
健康や長寿を表しています。心と体を大切にしたい時に。

The auspicious pattern, which is a combination of "sesame, gentian, and rhombus type
" that is also used for ”Kumiko” wood-works, represents health and longevity.
Have a drink when you want to take good care of your mind and body.